Presentation francais
WGF Zine #6 #7
Distro English Francais
Audio
Divers/Miscellaneous

W.G.F. distro

 

 W.G.F. / 8 crs Gambetta / 69007 LYON    xwgfx@yahoo.fr

 

Encore une distro diy? oui mais celle-ci est en rapport avec mon zine qui est très porté sur le punk ‘exotic’, surtout d’êxtreme-orient. J’ai donc des trucs très difficile à trouver histoire de permettre d’obtenir assez facilement des choses qui ne le sont pas forcémentt Lisez un peu plus loin! Si tu cherches de l’émo, du chaotic, du grind... tu vas étre déçu(e)!

                 FRAIS DE PORT

                             POIDS environ: cd=100g   ep=70g   lp=300g   

en économique 100g= 0,70e            et en rapide 100g=1,11e    250g= 1,90e

                            250g=1,40e                                             500g=2,65e  1kg=3,48e   etc,etc

                                             attention matez s’il y a de nouveaux tarifs!

Paie en cash planqué, timbre neufs ou mieux par chèque à l’ordre de GONNOT et si possible un petit mot sur toi et tes activités, ici c’est pas carrouf’ on communique, enfin on essaye, la liste est amené à devenir plus voluptueuse. Si tu préfère en recommandé regarde celui que tu veux à la poste!

      

             V’la d’abord des aubaines d’Asie !

Yes! après une p’tit voyage dans le sud-est asiatique histoire de verifier, entre autre, si il y avait autant de groupes qu’on essayait de me faire croire et si la qualité du son etait bien meilleure que les démos d’il y a quelques années j’ai décidé de distribuer les k7 que j’ai ramenés.

Il faut dire aussi qu’il y a beaucoup de gens super sympa là-bas qui souffrent de l’isolement provoqué aussi bien par la pauvreté mais aussi par le manque d’intérêt porté par leurs confrères vivant très loin comme nous.

Je vous préviens les frais de port étant très élevés les k7 que je distribue sont en fait des copies que je fais (pas avec du matos pourave!) et de simples photocopies couleurs mais ça le fait carrement bien et ca revient ainsi plutôt à 2,5 e que 5 e si vous essayez de les choper là-bas,de plus beaucoup sont déjà epuisées...

Autre précision je fais style 0,8e de bénéfs par k7 histoire de soutenir mes potes là-bas. Ca va c’est pas la mort!

Toutes les k7 ont carrément un bon son sauf si le contraire est indiqué et toutes ont un insert couleur pros ou noir et blanc papier glacé,  bref c’est du sérieux. S’il y a les textes j’en parle....

Septembre 2004: retour pour 3 mois en Asie, une fois de plus j‘ai ramené pas mal de trucs donc je distribue des trucs en quasi exclusivitée (malheureusement). Pour plus de questions surtout n’hésites pas, ok!

 

 

                                           TOUTES LES K7 SONT A 2,5 EUROS  (sans port)

 

                                                                ALBUM

                   -INDONESIE-

_ALLNATIONDEATH ‘Neo Imperialism’ là c’est du brutal à la dropdead, un des rares groupes avec textes vraiment politiques à Jakarta début 2000, aussi bien fait que le son est puissant, deux voix beuurgh, 20 titres qui débourent!  

_THE BABIES ‘Malang City Punk Rockers’ ils ont du bcp écouter les sex pistols et sid vicious car leur musique est proche,  photos & dessins, leurs paroles ont pas l’air connes enfin y’a juste une explication 14titres

_BLACK BOOTS ‘Keras Kepala’ anarko punk/hc agressif avec textes assez anti ‘chaos punk’ et parfois en indonesien, genre hc de finlande années 80 ou aus rotten, cool donc, 16 titres

_BLIND TO SEE Sadar’ vraiment ultra proche de youth of today en mieux je trouve, d’ailleurs ils les reprennent, son super carton, insert avec textes/photos et bcp de xxx ! 14titres 

_CITY CHAOS ’Bergerak Bersatu...’ punk/hc son ettouffé, rapide, voie aggréssive pas de textes        10 titres

_THE CLOWN ‘Status Quo’ musicalement c’est un des meilleurs groupe punk de ma distro, un peu technique mais suffisa- ment rapide,on dit que c’est les dead kennedys. locaux, p’tet ben! 13 titres

_CRYPTICAL DEATH ‘Fight,Survive,Existence’ paroles beuh beuh beuh passage lent et rapide, du crust un peu death ? Avec la double pédale. Les textes sont bien pessimistes genre guerre, contrôle, exploitation, big photos couleurs, 16 titres

_DISLIKE ‘Distrust’  les légendes  de Jakarta! Bien rapide avec voix grave et rageuse, son un peu crados et confus, pas crust mais presque! Textes en indonésien et parfois en anglais et c’est pas rose... 14 titres 

_THE GLASNOST ‘We Still Fight and Against’ imagerie à fond soviétique pour ce groupe de Jakarta, assez flippant! Punk tirant sur le street punk, tempo moyen et guitare puissante: j adore! Pas de textes! Inadmissible donc Juste photos. 10titres

_THE GROSS ‘Freedom’ ultra proche des Oppressed en moins violent que leur début et moins mou que leurs derniers. Ca le fait! reprise de ultra violence. Pas de textes mais photos  12 titres 

_HUSTLER ‘We’re the Class...’  punk rouge anti-stal! Je capte pas tous les textes cela dit. Punk agréssif parfois super bien senti, genre defiance, varukers parfois. Je suis le distributeur local du groupe car j’ai pleins de pochettes originales 16 titres

_INASUBS ‘Valid’ du pure pogo punk rock bien foutu, les paroles veulent rien dire!  10 titres

_KEEP ON ‘Princess of Oi!’ 4 filles de la banlieue de Jakarta font du street punk mélodique, mid tempo et basique avec joli chant. Parole en anglais assez cliché et pas ultra compréhensible! Mais parfois féministe ce qui est bien, photos 12titres

_KREMLIN ‘This Fuckin’ System is still Like a Dictator’  super punk bien vitaminé et communiste! politisé donc, et avec deux chanteurs, les potes de glasnost bien-sùr! 12 titres mais pas de textes donc fait chié!

_MARJINAL ‘Termajinalkan’ musicalement et pour les textes un des meileurs trucs de Jakarta, bien fait, bonne mélodie, chanté en indonésien malheureusement le son est un peu faible et sale car j ai une vieille k7 ‘collector’   14 titres

_LOST SIGHT ‘Times flies so Fast’ old school Hc de chez old school, ils seraient de la ‘cote est’ ils seraient trop connus car la prod est vraiment carton, textes sur l’amitié, garder l’esprit clair comme souvent dans ce style! Photos 15 titres

_OVERCAST ‘Boisterous Sound’ 10 titres de punk 77 un peu à la vice squad version plus pogo,bien cool! textes où ils en veulent à bcp de monde sans trop préciser et un bizare sur le Timor. 10 titres.

_SATELLITE ‘A Moral EP’ rapide, un peu lourd et voix criée, crust donc? Mini poster, crass artwork, ça à l’air bien politisé mais tous les textes sont en indonesien, 10titres 

_SEXY PIGS ‘The Bomb in my Head’ punk aussi speed qu’alcoolisé vu les paroles, voie crillarde qui dit pas grand chose 16 t

_SPINACH POPEYE ‘Penindasan Sejati...’  punk n’ roll plus ou moins rapide, très chanté et politisé, parfois vraiment bien 9 t

_STRAIGHT ANSWER  ‘Straight Answer is your Friend’ Hc à la old school avec voix desespérée, textes positifs, bon son un peu ettouffé 13titres, avant le cd 7 titres et avant qu’il ne fassent le groupe relationshit.

_RENTENIR ‘Beer,Football&Ruck ‘r’Roll’ avec un tel titre c’est de la Oi! que je trouve aussi démentielle musicalement que les textes sont nuls à chier,  photos, clash cover, 13t  Indonesie

_THE TOT ‘Freedom of Action’ bon punk entrainant, textes souvent chanté en indonésien mais ca vole pas haut 12 t

_TOTAL ANARCHY ‘Natural Madness’ 14t de punk rapide et rageur, textes assez ilisibles et pessimistes, les Varukers crados 

                   -MALAISIE-

_A.C.A.B. Unite&Fight ep/Demo 95’ le groupe oi! légendaire de là-bas, vraiment de la super super zique malheureusement pas de textes, antiraciste c’est sûr, avec un reggae ska, photos, 9t, maintenant il font du rock métal.   

_FSF Tolerate no More’ super interressant car c’est style mélange parfais de old school et de street punk sans blagues! Et paroles assez interressantes, 10titres, ils ont commencé il y a 10 ans!

_NOSTALGIA ‘Tetap Berdiri’ punk mélodique ou plus old school hxc ça dépent, bien agréable, bcp de textes anti raciste, un sujet chaud dans leur pays, parfois chanté en malais. Super son et layout  9 titres, un des meilleurs groupes de là-bas.

_THE MANIACS ‘Voices of the Streets’ Oi! très proche de last resort dans le chant et le son, pas aussi bien quand même!  mais dans le style ça le fait bien,  plein de photos, 12titres Singapour pas Malaisie ce coup-ci

                  -PHILIPPINES-

_DEAD ENDS ‘Second Coming’  vieux truc légendaire là-bas, bon son, punk rock n’roll  13 titres

_G.I. + THE IDIOTS ‘Fascinating Word of Garbage’ encore des légendes du début es années 80, punk hc genre u.s. à la même époque, des pioniers! 16 titres

_THIRD WORLD CHAOS ‘New Move for Error’ genre avengers et t.s.o.l mais avec une autre voie 12 titres

_WUDS ‘Arms Talk’ encore un truc punk rock avec le pur vieux son de l’époque, assez excellent 12 titres

_OI! THAT’S WHAT WE ARE... ‘Featuring 6 oi! Bands from Urban Street Manila’ the Varacko, Tar-Tars, the Lassengos.. vous connaissez? Y’a bcp de bon trucs sur c’te compil avec un son bien ok. Un bon moyen de découvrir cette scene si lointaine 16t

 

 

                                                                SPLIT TAPE    (Indonésie)

_THE GLASNOST / PUNKTAT  du bon punk-rock puissant pour les deux, plus crus pour glasnost et punktat est un groupe de fille avec une voie aigue qui rappelle des trucs brésiliens, pas de textes mais je suis fan!   16 titres

_THE INNOCENTS / HORROR SHOW / STROOM ACCU / TMC   parlent d’aller faire la fête, les concerts, les potes... rien de transcendant mais la musique le fait, puissante, punk rock, mélodique, super production 18 titres 

_CRASHED OUT/BUG CENTRAL split @punk avec les indonésiens de C.O. chant mixte, influencé conflict sans la puissance du son! Juste 5 titres mais super, très politisé. B.C sont anglais et plus calme, c’est du très bon punk politisé 5 titres aussi.

_NO TO VIOLENCE/RELATIONSHIT 2 démos pro que j’ai regroupé, no to.. vont parfois très vite et on la rage, voie déses- pérée,textes 6t, les autres c’est plus déjenté, très trash et ça hurle, bien carton car mélodies quand il faut. 6 titres.

_THE VIRUS/SEPTICTANK ‘usa/indonesia split release’, 5 chansons pour chaqu’un de ces groupes punk à crêtes/clous. Bonne production/insert, punk rapide à la casualties et consorts. Des photos, textes 

_STAND FOR LAST / INSIDE FRONT Ben c’est les warzones locaux tout simplement,d’ailleurs y’a une reprise de crucified, dommage pas de textes mais ca à l’air très ‘posi-hc’, 9 titres

_THE BORSTAL / SOUTHERN ROCK  ‘In the Name of Punks vol.1’ Borstal c’est un chant a la casualties et une musique un peu moins rapide que ces derniers, du bon punk enragé. Southern Rock ont une voix plus hurlée et un son un peu plus ‘lourd’ mais ça reste punk. 17 titres 

_FISTICUFF 86 / WN A ‘In the Name of Punk vol.2’  Fisticuff font de la musique à la sid vicious c.a.d. du vieux punk et par contre Wna c’est rapide et assez hurlé,agressif, photos, 17 titres

                                                                COMPILATION   (Indonésie)

_BRAIN BEVERAGES pleins de styles de musique différents provenant de Bandung, excellent youth crew style, pogo punk, ska punk, pas mal de trucs hc genre un peu métal, une super chanson de hip hop,23 photos des 23 groupes présents 23titres

_FASTER THAN EVER fast old school tirant sur le trash, bon son, parfois très bien fait, voix parfois hurlante ou désespérée. 4 groupes de Jakarta et banlieu: Taste of Flesh/Tanpa Batas/Confused/White Minority. Super! Photos pas textes.

_KOMPILASI MARSATU K7 15groupes/15 titres le truc qui tue, que du bon vieux punk rock plus ou moins énervé: des sex pistols aux premiers exploited quoi! Bon son, contacts, pas de texte mais c’est assez révolté. 

_INDONESIAN ATTACK punk hc plutôt lourd et aggressif dans le son et la voie, peu de punk rock 18 groupes / titres

_IN THE NAME OF PUNK Vol 3  compil punk ou punk hc avec certains des meilleurs trucs dans ce pays selon moi comme straight answer, error crew, marjinal, bunga hitam.. par contre les textes sont illisibles, super son 26 groupes /26 titres

_OUTSKIRTS PUNK & SKINS ‘Street Sound of  Revolution’ putain 30 groupes! Le genre musical le plus présent c’est du punk un peu bourrin ( à cause du son) avec voie bien rageuse mais c’est pas tout pareil, par exemple on a de la oi! à la anti-heroes et du ska punk. Point très intéressant y’a des groupes de bcp d’endroits différents en In- donésie comme la région d’Aceh ou l’ïle de Bali. Moultes photos et contacts, vraiment du bon boulot, 30titres

_STAND STRONG STAND PROUD vraiment des bons trucs pas seulement d’Asie mais aussi du Brésil, U.K., Allemagne, Australie, mais surtout la Malaisie  et Singapour. Tous les groupes sont bons, punk années 80/85 parfois en hc plus nerveux ou oi!. Y’a les contacts, les photos et une présentation des 9 groupes qui cartonnent,15 titres 

_STILL ONE STILL PROUD Vol. 3  ’22 Bands from Jakarta Punks & Skins’  Des dessins marrants de chaos punk et des pires groupes aussi bien street punk que punk rapide,kelks trucs avec voix plus crust. Rentre dedans tout en étant mélodique, indo- nesien quoi ! 22t avec textes plutôt genre anti-violence/guerre etc. mais 2/3 un peu balourd. Compil recommandée,  Indonesie

_STRIKE HARD ‘Kompilasi Hardcore’  on a bcp de truc hc à la new york donc un peu métal avec un tempo assez lent,aussi quelques trucs punks bien sympas,y’a les contacts,présentation sobre, 20titres/ 20 groupes 

_THE FRONT OF UNITED alors on a du bon pogo punk, on devrait dire du street pogo punk! Bien senti avec bon refrain, la musique fait très the partisans et les 6 groupes se ressemblent, 1 ou 2  chansons un peu n.y.hc, insert illisible et photos moyennes, je pense qu’il y a 24 titres

_TOGETHER AS ONE ‘8 Finest Oi! Punk Bands from Bekasi’ Encore des groupes terribles de street punk  assez rapides, en fait du punk 77 en plus agressif, paroles souvent ras les paquerettes mais bon ce qui est sûr c’est que ils/elles sont heureu(se)x d’être skinheads, des bons dessins et moultes photos le tout en couleur. 16 titres

_UP YOURS aux Philippines aussi y’a des pires trucs, du hc 85 incroyablement tuant, du street punk carton, des groupes punk hc avec la rage, du super ska-punk voir des trucs ultra rapide. Pour en savoir plus sur ce pays surtout que le son est bon. Contacts des 19 groupes, 19titres, compil assez mythique là-bas. Philippines pas Indonésie ce coup-ci hein!

 

    Pour toutes questions concernant le punk/hc en Asie pas de problèmes je suis en contact permanent dans plusieur pays mais vu les centaines de groupes qu’il y a je serais toujours largué.                                     

Bon une k7 avec le livret çà pèse style 80g (50g sans boitier pour les radins comme moi donc si vous en avez en trop chez vous faite comme vous voulez mais indiquez le bien), laissez du poids en plus pour l’emballage. Les frais de port sont ceux de la poste (sérieux?!). Parfois 2 albums tiennent sur une k7 de 60 min, cela permet d’économiser 1e

 

 

                                                      DISTRO (LP/EP/CD/TAPE)

_ACTIVE MINDS ‘Free to be Chained’ le deuxième LP avec comme tout le temps des chansons très rapides et d’autres mélodiques, les textes et les explications qui sont selon moi les meilleurs tout simplement. Son à la active minds c.a.d. un peu grésillant, et tjs  pas cher!  20titres  5,5 e

                         recipe for Disaster’ EP 6 titres, tjs le dernier en date avec deux versions différentes de chansons déjà faite. Tjs super textes et explication donc pas mal à lire pour un ep 2,5 e

                              ‘The National Lotta E’ EP 8 titres lisez le style avant c’est tjs le même! 2,5 e

                              ‘I’m not a Tourist  I Live here’ EP 9 titres avec traduction en français.  2,5 e

                              ‘Dis is Getting Pathetic’ EP 8 titres, aussi les traductions en français.  2,5 e

                              The Lunatic Have taken over Asylum’ le flexi EP 5 titres  1 e

                              ‘Capitalism is a Disease and Money an Addictive Drug’ EP 9 titres  2 e

__AK47 ‘Gde Umire...Sloboda’ k7 12t de Croatie et bien violent du crust plus ou moins rapide qui fait gnarg! en croate! Bien audible et furieux. Traduction des textes bien politisé contre les sujets habituels comme les manifs, nazis, multinationale 3,2 e 

_AKTIVNA PROPAGANDA/SODFIDAN split k7 slovène, SOF. du bon punk/hc avec une voie de monstre des cavernes, si si! Aktivna ça le fait bien, punk/hc un peu sombre & criard par contre pas de traductions mais ça à l’air très anars.. bon son 3,2 e

_ANTI-HEROS ‘That’s Right’ 2 album de oi! punk’n’roll ricaine bien ficelé 28 titres sans texte 8 e

_ALTERCADO ‘El Ruido y la Rabia’ Cd 16 titres du Chili pour ce hxc passioné, rageur et triste, et le tout avec une super production. Textes politisés taduient en français, dont un sur les Mapuches (indiens du sud du pays). Digipack.  6 e

_APATIA-NO ‘hazlo tu mismo’ EP 5t. bon @punk du venezuela, avec bon son et paroles et bien énergiques, bcp de truc à lire en espagnol car très anars et diy. Ils/elles étaient en France ce printemps. 3e

_APATIA-NO ‘creados para la paz’ EP 5t  à peu près la même chose que écrit pour l’autre! 3e

_APATIA-NO/SIN DIOS CD ou EP 5t tjs même formule pour apatia no mais avec leur meilleur son et Sin Dios sont un peu mou et décevant mais c’est quand même du sin dios! 3e

_APATIA_NO 'Cuandos el Rumor es Informacion' EP 10 titres, le dernier,tjs la même zik et de bons textes avec traductions et explications sur les evenements au Venezuela (le coup d’état et les grooses manifs). 3 e

_APATIA_NO ‘El Ruido de Antes...’ compil de plusieurs ep du groupe mais avec un son un peu meilleur, dont le dernier, les textes des chansons avec traductions, long textes sur la situation actuelle & autre trucs=bcp à lire. Bel objet 28titres CD 7,5 e

_ATARASSIAGROP ‘Aqui Estamos’ CD 11 titres, street punk super bien produit, parfois ska reggae ou rapide donc plus hxc, textes poitiques, antifafs et inimitable accent italien 8e

_ATTENTAT SONORE ‘Limoges Punx’ cdr 6 titres, un des meileurs groupe (street) punk français, bien produit avec de bons textes assez politisé. Edition spécaile  50 copies pour leur tournée. La reprise des Oppressed . 2 chants mixtes. 4 e 

_ASTO PITUAK CD groupe @punk espagnol avec des passages ‘ska-isant’, 17 chansons accompagnées d’un énorme livret qui est un zine a5 vendu avec,tout en espagnol. Ils sont impliqué dans la f.ed. @.punk  6 e 

_ASTO PITUAK ‘Libertad Eduardo garcia! Basta de Montajes’ k7 de soutient donc, 10 titres de ce groupe punk/hc espagnol politisé avec des chansons du 1er albums. C’est un live avec la reprise de Rip avec booklet. 3,5 e

_AUTONOMIA ‘Escapando..’ CD 19 titres+demo, selon moi un des meileurs groupes @punk sud americain, du Pérou, melodic, tempo moyen,  très bon son, chanté en espagnol. Paroles très politisés,  discographie complète 7 e

_BETTER THAN NOTHING ‘the worst of’ k7 22t e hc espagnol lent & rapide avec la voie crust, texte chaos/ negatif ! 2,3 e

_BRIGADA FLORES MAGON ‘Anges gardiens’ LP version un peu differente du cd pour l’insert qui a plus de photos, une traduction en anglais et un gros poster. Musique super, puissante, ni oi! ni punk mais un tout super avec tjs grosse voix. 7 e

_CINDER ‘Que te Parta un Rayo’ EP 9t de pur hxc carré et puissant de Barcelone, super! Bon textes parfois contre la religion, les dirigeants, l’homosexualité..bon livret avec photos etc.. 3 e

_CITA ATTIEKSME ‘We are Responsible’ les 8 titres déjà dispo sur une compil russe avec une meilleur prod, super groupe sxehc de Lithuanie, intelligent et original, souvent chanté en lhituanien, pas de texte et layout un peu juste avec des photos couleurs mais c’est sur un ptit  label slovaque... pas reuch donc chopé cette k7! 2,7 e

_CITA ATTIEKSME ‘Katran No Muns’ CD 7 titres musicalement quelques changements, meilleur son, plus rapide et à la new york hc, tjs de bons textes chanté en lithanien, layout sobre et c’est par reuch! 5,5 e

                 ‘Cita Attieksme’ le dernier CD 6 t du groupe même formule que le précédent en encore plus construit 5 e

_COBRA ‘Oi! Oi! Oi!’  Japon légende oi!  là c’est du rock mou et mélodique très chanté CD 12 titres 5 e

_COCHE BOMBA ‘95-97 da complete discography’ soit 51t sur CD. Plusieurs périodes plusieurs son mais tjs braillards au milieu du chant et passages lents et ultra fast. Du punk crust déjanté? En tout cas des chants en espagnol et un chouette livret avec texte, biographie et la présentation  en 3 langues. 6 e

_CONFLICT ‘Standard Issue 82-87’ tout le monde connaît mais ne trouve pas facilement leurs prods! Version k7 de l ‘album qui regroupe des chansons de la 1ere periode, la grande tuerie tout simplement. 13 titres=13 hits 4,5 e

_CROMWELL O. ‘Danse ce Soir...’ demo k7 7 titres d’emo crié assez rapide avec textes compliqués! Très bon son 2,5 e

_DIRTY DOGS ‘Petualang’ Cd 20 titres voie trafikée avec un ordi qui fait death metal, rapide, linéaire avec des solos de gui- tare, le truc spécial mais assez prenant ern fin de compte, et dire que c’est chanté en malais 4 e Malaisie

_DISTEMPER 'Dodpoer Yrpo!' LP 12 titres de Moscou, parfois ska punk parfois plus ska hc, avec des cuivres, super production. Enorme livret avec traductions, photos/poster+badge! Textes pas débiles. 7,5 e

_the DISCOKS ‘Long Live Oi!’  mélodik pogo punk rock oi! du Japon, pas de texte mais je vous laisse imaginer! CD 10 t 6 e

_ENTREFUEGO ‘Construyendo Emancipation’ CD du Chili, 8 titres de nyhc puissant avec une voie un peu triste et rageuse, bcp de breaks et passage rapide, efficace. Bon textes, veg’sxe, en espagnol, sincère... 6e

_ESKUPE super @ street punk de Barcelone, le chant  espagnol, la basse bien présente, batterie pas lente avec de bons lyrics et une reprise de one way system. Que demander de plus ? 10 titres pour les fans rip/l’odi social... 2,5 e 

_EX-CATHEDRA '2x4=' LP 12 titres, mélange de punk  ska avec un voix un peu aggrésive, super bien fait et produit. @ska-punk quoi! Avec des textes bien ancré dans le quotidien! Amateur de british punk....7e

_FAST TIME ‘Counting Down’ CD 16 t + surprises live! U.s. Hc avec des breaks dans les passages rapides, les chansons sont courtes. La voix de la chanteuse est incroyable, criarde...BonTexte. En live reprise de 7 seconds  8 e

_FEUD ‘Battling Bastards...’ nouveau et dernier truc de ces old schooleux hc des Philippines, 16 titres super son, très rapide parfois, reprise nation on fire ‘dedication’. La consécration. Bon textes politiques, chpez le vite car édité aux Philippines  7e

_FUERZA DE LUCHA ’...Intenta Comprender’ Cd 6t espagnol, old school hxc avec un son puissant,linéaire, bonnes melodies avec un chant qui le fait bien. Bien produit et textes sur les camps de réfugiés, travail des enfants ou plus personnel. 5 e

_FPO ‘limited edition’ Cdr 16 t, de Macédoine! Son moyen, très rapide et assez hargneux mais bon hcsxe,textes sincère 2,3 e

_GILBERT ET SES PROBLEMES ‘Continer’ CD 12 titres punk avec bcp de passage ska et son un peu métal, bien fait et entrainant. Textes assez poétiques pour du punk mais pas con, sujet assez noir sur la société. 6 e

_GBH ‘Live in Japan’ CD 17 titres, un autre live avec leurs tubes, que dire de plus? 6 e

_GOOD CLEAN FUN ‘on the streets...’ K7 le groupe old school sxe ricains récent le plus connu, c’est sur que le son et les chansons sont super bien trouvées et les textes assez marrants mais très critiques du pas sérieux qui l’est! 11t qui cartonnent avec reprise de youth brigada (ca), la k7 comme la phochette du cd, refuse rec pologne 3e

_HEROS & ZEROS ‘Wake up Call’ CD 14 titres, music street punk avec le sax de stagge bottles, mélodique et puissant=pas chiant! Bien politisé à gauche! Membres de vitamin x dedans donc de Hollande. 8e

_HOLDxTRUE ‘then and Now/akkor és Most’ 6 titres  old school sxe avec une prod puissante, mélodique/rapide avec une voie désespérée, pas de textes homophobes mais personnels/clichés, photos, groupe de Hongrie! K7 3 e 

_HOLDxTRUE ‘Nothing can destroy me Nothing can Stop me’ édition spéciale pour un festival! 6 titres bien carton sans gros changement avec l’aut k7, voie plus désesperée et textes dignes du titre! Super musique, K7 2 e

_INFECT 'Estrepito' EP 13 titres old school extrêmement rapide (pas power violence) mais pas trash pour ce groupe féministe  vegan sxe brésilien ayant d'excellents textes (traduit en anglais). Sur commitment rec. 3 e

_ILEGALITY ‘Vsetci Beru’ ce groupe est très connu en Slovakie d’où ils provienent, ils font du punk bien grave avec une voie rageuse, ça le fait! Les textes sont dans leur lan gue, pas mal de photos dans cette k7 de9 titres. 3,5 e

_KAKO ‘Otro Puta Dia Mas Aguantando’  cd espagnol de 12 chansons, punk assez aggressifs avec voie racleuse, assez melodique quand même. Textes ayant la mort contre la dure réalité de la société. Bien produit  7 e  

_KOBAYASHI 7 titres de hxc bien mélodic/triste/puissant bien à bloc. Traductions en français, ils se sentent pas bien et déteste la politique actuelle, le chant allemand le fait bien. Livret avec K7 dans une grande enveloppe, original en plus!  2,5 e

_K.D.P. ‘Antiglobalisticki..’ k7 10t croate de crust un peu metal avec voie ubien caverneuse! Textes fous! 3,2 e

_NECESIDAD DE LUCHAR ‘la guerra social es inevitable’ CD 12t punk rapide d’Espagne avec un son puissant, punk hc donc mais bien chanté! Bonne production et bien politisé et vraiment pas cher 4 e!

_NEILA CD 4t espagnol, hc lourd ou mélodique,triste pour sur! avec voie mélodique ou hurlé,en anglais/basque/espagnol  3 e

_NON SERVIULM ‘Donde Vamos laz Llamos ‘ Cd 13 t Espagne, oi! anti-fa aggressive, classe ouvrière, combat, alcool 7 e

_NUCLEO TERCO ‘Abriendo Fuego’ CD 14 t oi! très brute, tempo moyen, textes cocos bien authoritaires, Espagne 7 e

_OHEISVASARA ‘vasaranmerkki’ EP 8t de punk un peu crustisant comme on en fait bien en Finlande, voie féminine sympa et textes persos pas roses traduit car chantés en finnois, ça le fait! 2,8 e

_ON A SOLID ROCK ‘Where Kids Don’t Play’ voie à la s.o.i.a. et breaks,guitare puissante, lyric sombre. Finlande 6t 2,6 e

_ONLY WAY OUT ‘Only Way Out E.P. refuse rec a dit que ce groupe sxe poussait le old school polonais au maximum ce qui veut dire que la prod, le language polonais, la rapidité et les melodies font de cette K7 pro un super objet, 16 titres, reprises 7seconds et cymeon X et titres lives, bon layout, contacts, textes  3,7 e

_POINTING FINGER ‘the Illusion of Perfection’ 7’ 6 titres,  groupe portugais de melodic youth crew aux paroles politisées 3 e

_PURGEN 'Toxidermists of...' LP 13 titres, fameux groupe punk aggrésif de Moscou, des super chansons/super production, très gros livret avec pleins de traductions et historique. Textes politiques sur le pays. 7,5 e

_RAZIE ‘Krutost Valky’ 14 titres de très très bon punk, un peu comme les froupes @ punk sud américain mais de rep. Tchèque. Aggréssif et bien fait, chanté en tchèque avec les textes, petit poster et ça à l’air politisé. K7 3,7 e

_RAZLOG ZA ‘Rat se Nastavlja’ K7 12 t parfois des breaks, voie triste mais bien puissant/entrainant et hop ça va plus vite. Chanté en Croate et explications: de bon sujet bien sombre parfois personnel et sur la solitude, la drogue, les animaux.. 3,2 e

_RED INSECT ‘Police bastard’ à la varukers dans ta gueule! Ils sont de rep Tchèque et font donc du punk/hc puissant, rageur, et politisé, chant en tchèque, avec photos mais layout de copieuse couleur... k7 de 10 titres 2,7 e

_REGRESS encore un groupe polonais sxe, beaucoup de breaks donc c’est très nyhc/old school. Le chant en polonais aggresse bien. 12 titres avec des textes interressants sur la place de l’individu. Bon insert pro TAPE 3,7 e

_RESTONS SOBRES ‘Razones para Gritar’ k7 d’Espagne 10 t, punk/hc rapide un peu metal avec des textes politiques 3,5 e

_ SEE YOU IN HELL est né des cendres des légendes crust tchèque de mrtva bodoucnost. Plus chaotique avec passage lent et bien bleurgh. 8 titres avec bon texte très ironiques. Dri cover!  EP 3 e

_SECOND AGE ‘The Tides have Turned’ k7 pro de refuse rec, classic et intelligent  old school sxe avec des explications des textes chantés en anglais, bon insert et le tout de Pologne, reprise y.o.t. 11 titres pour 3,7 e

_SON DE LUCHA demo  rock rapide et mélodique, chant mixte politisées mais non fournie! France 5t CD 5 e

_STRAIGHT ANSWER ‘Kami Belum Menyerah’ nouvel et dernier album de ce groupe de Jakarta, super son, bon old school assez émotif (pas émo!), textes personels contre le désespoir, l’authorité, la progression. Parfois en indonésien.  7 t  CD  3 e

_TAKE IT BACK ‘Demo’ CD 7t old school espagnol dans le genre triste/puissant à la chain of strenght/bold,pas de textes! 2,5

_TENSION ‘The Worst of...  punk canada genre exploited en 85, titres longs, mid tempo, texte alcoosisé/dégouté CD 18 t 7 e

_THREAT OF RIOT ‘Take Your Time’ CD 9t pur hxc avec chant à la neg approach, son puissant et chansons direct, vraiment bon. Textes d’asso pour la libération animale, food not bombs... bref politisé et ça nous vient d’Italie. 7 e

_TIME X ‘Good Moves not Good Players’ nouveau EP 8t sur refuse rec, sxe vegan très politisé du Portugal, old school hc speed, chant écorché et un poil triste, reprise d.y.s., explications des textes assez virulants et poster. Un bel objet. 3e

_VARUKERS ‘Murders’ la version k7 de l’album, 15 titres, vous connaissez ces anglais sinon c’est du punk/hc puissant et rageur ou les mots destructions, meurtres,mort sont légions mais c’est politisé. 4 e

_VIOLENT HEADACHE ‘Police Brutality’ hc metal voie un peu death, parfois speed,Espagne, paroles politisées CD 15t  6 e

_VOCO PROTESTA ‘Punk y Revolucio Sociala’ scandicore du japon avec son un peu pourri! Cdr 12t reprise de kaos  3 e

_VOLANT ‘Paramo Semtin Pervitin’ Très bonne k7 tchèque, punk dansant avec un saxo à la stagge bottles! bien produit, photos, 13 longs titres et textes en tchèques, pour amateurs mais ça le fait ! 3,4 e

_WASTED ’Suppress & Restain’ pro k7 de 15 titres finnois, ça me fait penser aux premiers rancid en plus cru quand même! Du bon punk avec des textes dégoutés de la société et des gens, bon insert, bonne production. 3,8 e

_YOUNGANG ‘Canzoni Ribelli’ Cd soutient aux prisoniers politique, 6t street punk mélodique de reprise de chant révolution- aire et 6t des chansons originales, groupe italien donc chant italien. Labels de partout sur l’affaire, avec cd-rom 7,5 e

_ZEMEZLUC ‘4 ep 98-94’ ce groupe Tchèque existe depuis 20 ans! Punk rock de bonne facture, chansons rapides ou non mais bien melodiques et agréable, un doc. avec un super son.Texte pas con contre la connerie! CD  22t 7 e

_ZEMEZMLUC ‘Fajn Bevza Prima’ cette k7 rassemble 24 titres de 87 à 90 donc avant la chute du mur. Pas de texte, musicalement tjs punk-rock mais plus aggressif que le cd, super document de l’est, très son correct ! 3 e

_ZLODZIEJE ROWEROW ‘Emo La’ CD 15 titres de Pologne, son puissant pour hc technique et moderne mais absolument pas métal et à peine emo, chansons pas courtes... les textes sont traduit en 3 langues et sont pas cons. 8 e

 

                                                                COMPILATION/SPLIT

_HOMO CONSUMEEN / SEE YOU IN HELL ‘Split Kazeta’ k7 avec 22 titres pour homo c. du génial hc rapide et aggressif avec des reprises de groupes italiens légendaires, s.y.i.h. est plus déjanté et c’est le 1er ep ave des reprises 18 titres  3,5 e

_ACTIVE MINDS/JESUS CROST EP 5 titres, le nouvo d'act.m. sans surprise et les hollandais J.C. ont des textes très clair sur les problèmes de la scene crust, musique genre act.m. en plus chanté et pas crust du tout. 2,6 e

_CINDER/33AT45 ‘De Tu Agua No Beberei’ split Lp portugais espagnol, ultra top pour Cinder, rapide old school bien trouvé chant anglais espagnol cover Teen Idles, super production. Les autres font du hc plus gras dans le genre, cover de SSD, textes correct qui disent fuck à tout! Bon artwork et livret avec photos, collector très bientôt 15 titres 7 e

_KAKO/MALESTAR/AUTONOMIA/ELEKTRODUENDES CD 22t génial! Tous les groupes sont excellents, punk espagnol avec saxo pour Malestar, ou plus punk rageur (kako) & mélodique avec chant féminin pour elektro. @punk péruvien aussi: autonomia. Super son et textes politisés. Un must! Dans le genre sur un bon label @punk de barcelone pour 7e

_ANARKOPUNK ‘Kontra la pensiamento Uniko’ cette k7 de soutient  permet de découvrir plein de super groupe punk/hc espagnol intéressant presque inconnu ici. Asto Pituak, Kontrakorriente, 3 de Bastos, Rabia Toxico, Ja !!!, Restons Sobres... 18 groupes. Gros booklet sur la f.a.p. et des ptites bd pour les textes de chaque groupes 3,2 e

_BLOODPACT/TIME X 8 titres, bah vous savez que ce disque sera bientôt un pire collector! trash old school & old-scool puissant et désespéré pour les portugais de Time x. Très politisé avec explication et bon layout. 3 e

_DUNIAKU DIPERKOSA compil avec que des groupes malaisiens, KIND  et PLEA FOR PEACE font un excellent @ peace punk, du old school avec SECOND COMBAT, 76 SECONDS, FSF, du grunge MINOR SOCIETY, INNERFALL, et d’autres groupes, 10 en tout pour 23 titres. Bon insert avec contacts/textes. 2,5 e

ESCATO/EXECRADORES/VALA NEGRA/PICHI CUERVOS compil du brésil très anarchiste, bon livret avec explication sur une asso libertaire brésilienne qui fait du bon boulot apparament. Les groupes sont plutôt rapides et crus avec un son bien anarcho punk, parfois un poil crust. Textes CD 27 titres, le truc à soutenir et pas cher 5 e

_HUMILITY AND SIMPLE... comp en soutient à un centre libertaire malaisien qui fait librairie, salle de répète, assistance aux pauvres.. Un livret avec des textes des nombreux groupes: malais, argentins, estoniens, japonais, indonésiens, anglais. Du grunge, du très bon @punk british avec BUG CENTRAL / INTENSIVE CARE, du punk crust avec MIGRA VIOLENTA / BASQUADE INCHALA, du punk.... AR-15, PROTEST, DICKHEAD, ... en distribution exclusive avec environ 1,5 e de soutient directos à eux si vous achetez la k7. 12 groupes=27 titres  3 e

_POINTING FINGER/POLLUTION ‘What Keeps us Together‘ split EP 7 titres avec un groupe des îles Canaries! P.F.c’est tjs mélodique old school avec la petite voie! Les autres ont un son plus mélancolique hc. Textes pas con avec explications 3 e

_POINTING FINGER/IN PIECES CD 16t, bon du old school hyper bien produit et puissant,7 titres pour les portugais moins agressifs que les norvégiens de in pieces qui cartonnent à la uniform choice avec une voix (un peu) ‘judge’isante , parfais! Des textes déjà vu sur l’amitié etc mais pas débiles et constructifs... 8e

_PUNK Y DESORDEN ‘Tributo al Punk Iberiko’ ceux qui aiment les vieux groupes espagnoles doivent posseder cette k7! Des groupes récents comme Asto Pituak, Negu Gorriak, Apurtu, Mierda... reprennent Antiregimen,  Decibelios, Rip, Eskorbuto, Qloaka Letal, Ultimo Gobierno, Cicatriz.. 19 groupes= 19 titres avec un livret qui donne des explications sur tous les groupes, une pire k7 donc et le punk espagnole a tjs été très bon!  4 e

_SEE YOU IN HELL/THE PUBLIC ce coup-ci s y i h m’ont tué, puissant, plus punk, très aggréssif. Les slovaques de the p. ont tjs leur avec plans musicaux originaux. Bon livret avec photos, textes assez noir, plusieurs traductions 7t EP 3e

_UNDERGROUND NEPAL EP 7 t avec rai ko ris et inside 2 stoopid triangles, sur tam 89 label encore un document punk. Inside. Font plusieurs types de musiques et Rai. font une longue chanson 2,5 e

_VOICE OF THE VOICELESS ‘4 Way Split’ CD 29 titres vraiment un super truc, Man in the Shadow de Slovénie fait de l’emo hc avec voix qui aggrèsse bien parfois (pas de l’emo pop!), assez proche de Red Kedge de Singapour musicalement. Apatia-No c’est le groupe @punk du Venezuela et il sonne comme bcp de groupe @ punk du coin,.Autonomia du Pérou font aussi de l’@punk qui musicalement est un peu plus original pour de l’@punk du coin! plus mélodique. Les 4 groupes ont des textes vraiment intéressants,  sur le label Anak Liar de Malaisie, il y a un super texte sur l’impérialisme dans le Hc. 8 e

TRE VENEZIE ‘Skins & Punks United’ Cd 30t pleins de groupes italiens, punk, ska punk, oi! anti-fa, kob recs, sans texte 7 e 

MAXIMAAL ONTHAAL CD 25t/groupes hollandais contre la monarchie du pays, gros livret sur le sujet et chaque groupes, en bénéfice pour un truc en argentine. seein’red,vitamin x,hero & zeros, bettercore, makiladoras, mihoen, pcp... du punk hc 8 e

 

                                               je peux faire des échanges avec ces trucs!

_XIOLA BLUE/ PIREXIA Ep 5 titres, un groupe d’Urugay qui joue du hc melodic un peu emo, textes perso traduit en anglais. Pirexia c’est du bon ska punk très ska d’Argentine avec des textes politiques/poétiques en espagnol   2,5 e

 

                                                 FANZINE   (en anglais)

        j’en distribue presque plus car j’ai l’impression que personnes n’en veut...

WE’RE GONNA FIGHT #7 le dernier spécial amérique du sud avec itw Gen perdida (@punk Pérou), Dona maldad (@punk hc vénézuela), Sin apoyo (@ punk hc Chili), ak47 groupe hc communiste du Canada, proof distro (u.k), kawaii rec (France) report France, Pérou, Israel, Malaisie. Ma vie, trucs sur Arafat et tjs moultes reviews diy underground (bcp sud américaine).  

WE’RE GONNA FIGHT #6 mon zine tjs en anglais, itws crashed out (@punk/hc, jakarta), ya basta (ska punk politique), fpo (old school trash, sxe, macédoine), the rancidos (punk rock, italie), collectif malais, report Mexico, Perou, France, Philippines avec bcp de chroniks international et exotiques. Des textes d’opinions, ma vie... sur papier recycler  40p a5 punk/Oi!/hc 1 e

THE CONSPIRACY #2, 100p a4 énorme zine en anglais des philippines avec pleins d’itws de femmes agissant dans diverses scène, slug and lettuce, not just boyz fun, voice (Russie) etc... pleins de chroniques plutôt old school, trash, pleins de colonnes du monde entier. Scene report Malaisie, Indonésie, un gros pour la Russie, Portugal, Thailande. Itw Forgiveness Denied et Mind Rape, groupes locaux. Ecrit petit, lache donc H.ac ! 1,5 e

DEDICATION 40p a4 fait par le chanteur du groupe vegan sxe old school newinds du Portugal. Très politique, très militant, itw dead Prez groupe de rap engagé, earth liberation front, trucs spirituels et très libération animale, trucs sur newinds..

 

                                          ZINE  punk et politique en français

BARRICATA #12  virage assez punk musicalement pour les itws, de nouveau un long truc sur la Palestine, la prison, des chroniks livres et musiques... bcp à lire et la qualité du zine est superbe.. C’est LE zine en France a4 100p  2,5 e 

CONTRE CULTURE #4  le zine de la fed. @punk française pour lequel j ‘écris bcp, colonnes, chroniks, trucs sur la Malaisie, le Salvador,  itw de FPO groupe trash rapide sxe et politisé de Macédoine  prix libre ce qui ne veut pas forcément dire gratuit!

COEXISTANCE #18 zine 28p a5 ici tout le monde connaît le style du zine, itw new wind (Portugal vegan sxe old school) burn hollywood burn, killers, lack compte rendu de festival, chroniques etc... 1e

VEGAN ‘Pourquoi/Comment’ petite brochure que j’ai fait pour expliquer clairement les raisons de vite se remettre en cause, exploitation/souffrance animale / ecologie / vivisection... mais aussi agir donc nutrition, recettes, contacts, où trouver/cuisiners certains aliments. Facile et rapide à lire 32p a5 40g 1e

118 RECETTES DE CUISINE VEGETALIENNE fait par l’assoc vegétarienne/liene d’infos (a.v.i.s.), pleins de super truc à découvrir, qui a dit que nous mangions que des pates et des pommes? Prix libre 20p a5

 

A PROPOS DE WGF   (ben oui il reste de la place alors autant l’utilisé)

 

We’re Gonna Fight est un zine en anglais (facile) focalisé sur les scènes ‘exotiques’ principalement en extrême-orient et en amérique du sud faute de contacts au moyen-orient. Son but est d’aider les gens dans tous ces pays pauvres à choper des news d’autres pays que le leur ou alors d’autres trucs des pays dont on parle bcp dans cette scène (qui a dit les u.s.a.?). Face à l’isolement qu’impose l’économie un seul moyen: envoyer des copies masters que mes potes dupliquent sur place pour les vendre le moins cher possible sur place. Mais dans bcp de pays l’isolement n’est pas uniquement dut à l’économie, le ‘totalitarisme culturel’ s’impose pour bcp et mon zine à la prétention de s’attaquer un minimum (restons humble) à ces totalitarismes. Des régimes demi-démocratique conservateurs pour pleins de sujets (qui a dit religion?) ne permettent pas d’ouvrir facilement le débat. Donc s’il m’est enrichissant de parler avec des gens vivant dans des pays vraiment différent du mien cela est réciproque. Voilà pourquoi je continue ce zine et puis n’oublions pas que ce zine est surtout musical avec des scenes reports, des chroniques de partout , et plutôt punk, punk hc et oi! que death ou emo!  Pas mal de truc sont traduit dans Contre Culture le zine de la fédération anarko-punk française pour ceux qui captent pas l’anglais.

 

    ET A PROPOS D’AUTRES TRUCS

Wech! ça fait déjà plus de 4 ans que je refais mon zine et de la distro et puis mon label avec Maloka sortira le split cd Istuka over Disneyland (punk  Philippines) / Crashed Out (punk/hc Indonésie) avec un gros livret sur l’Indo- nésie.

Je suis retrourné 3 mois en  extrême-orient durant l’automne 2004 et donc il y a pleins de nouveaux trucs. En ce début 2005 je vais prendre le temps de distribuer le n°7 de mon zine spécial amérique du sud. Par contre le 8 sortira pas avant l’été, j’ai plus envie d’écrire du courrier et de lire des livres en ce moment...

J’étends aussi mon label du côté des bootlegs pour mes potes en extrême-orient ou en amérique du sud, je copie un cdr et envoie des pochettes photocopiés. Vu les frais de port et les taux de changes de l’euro et des dolars u.s. y’a pas moyen qu’ils puissent choper des trucs. Si le truc vous interresse je peux vous filer des contacts de bon potes ou si jamais vous vouler entrer en contact avec des gars au Pérou, Indonésie, Malaisie etc mais vous parlez mal des langues étrangères là aussi je peut aider.

Enfin je cherche tjs des contacts de groupes/labels/zines en Amérique du sud (plutôt hispanophone) et au  moyen-orient donc si vous avez des trucs ce serait bien qu’on se parle!